据美国宾夕法尼亚大学大学年鉴（2008年54卷第21期）和宾夕法尼亚大学快报（Penn Current）报道，“中美诗歌诗学协会” （Chinese / American Association for Poetry and Poetics，CAAP）于2008年1月在该校正式成立。该协会是诗歌创作和诗学研究领域的国际学术组织，以推动诗歌和诗学理论的翻译与研究、促进诗歌创作与诗学研究的繁荣为宗旨。协会也将兼顾文学理论的交流和探讨，在整个文学研究的大背景下推动诗歌诗学研究向前发展。

“中美诗歌诗学协会”的会员以美国、中国及世界各地区的学者、诗人和作家为主，也有诗歌和文学爱好者。第一届理事会由斯坦福大学、宾夕法利亚大学、耶鲁大学、加州大学、多伦多大学、华中师范大学、中山大学、浙江大学、复旦大学、南京大学等23所大学的代表组成。协会会长由美国艺术与科学院院士、美国现代语言协会及美国比较文学协会前主席、斯坦福大学诗歌理论家玛乔瑞·帕洛夫（Marjorie Perloff）教授担任，副会长分别由中国外国文学学会副会长、我校《外国文学研究》杂志主编聂珍钊教授和美国艺术与科学院院士、宾夕法利亚大学查尔斯·伯恩斯坦(Charles Bernstein)教授担任。

“中美诗歌诗学协会”的成立将为中国的新诗带来新的活力。协会不仅要加强对西方诗歌和学术成果的翻译、介绍和研究，也要加强对中国的诗歌和学术成果的翻译、研究和介绍，为国际学术界了解和研究中国诗歌开启新的窗口。

2月24日下午，聂珍钊教授代表协会理事会在华中师范大学举行招待会，与出席招待会的60余名代表（华中地区）共同庆祝协会的成立。与会代表纷纷发言指出，协会的成立对于中国诗歌创作与研究意义重大。

宾夕法利亚大学的相关报道，可参阅以下网址：