这次评选先由上海资深出版家、设计家进行初选，共选出近400种图书进入了复审。而后，由德国设计家斯特芬妮·舍莱斯、中国台湾设计家王行恭、中国香港设计家廖洁连等组成的评委会进行了三轮无记名投票，20种图书最终脱颖而出，获得2008年度“中国最美的书”称号。其中， 《让我们共同面对灾难——世界诗人同祭四川大地震》名列第三。

这本以四川地震为主题的诗集由上海外语教育出版社以中英对照的形式出版，收录中文诗歌28首，英文诗歌29首。这些“地震诗歌”表达了一个共同的信念：共同面对灾难，重建美好家园，让世界看到一个成长起来的自信、坚强的伟大国家和民族。该书在法兰克福书展上受到了中外读者们的广泛关注。

据悉，这20本“中国最美的书”将代表中国参加 2009年度德国莱比锡“世界最美的书”评选。每年送往德国的“中国最美的书”，除了在当年度的 “莱比锡”和“法兰克福”两大世界著名的书展上进行展示外，还将被德国国家图书馆永久收藏。

附2008年度“中国最美的书”名单

《私想着》 华东师范大学出版社

《画说红楼梦》 东方出版中心

《世界诗人同祭四川大地震》 上海外语教育出版社

《随园食单演绎精品菜谱》 江苏科技出版社

《荷花回来了》 连环画出版社

《看草》 河南文艺出版社

《日常奇迹》 上海文艺出版社

《国学备览》(12卷) 首都师范大学出版社

《王羲之与兰亭序》 高等教育出版社

《中国第一次当代艺术运动》 上海人民出版社

《中华五色》 江苏美术出版社

《话说民国》(上、下) 凤凰出版社

《我的开卷/凤凰台上》 译林出版社

《绝版的周庄》 江苏教育出版社

《外星童话》 上海人民出版社

《不哭》 江苏文艺出版社

《梅兰芳和孟小冬》 江苏文艺出版社

《广州沉香笔记》 广东人民出版社

《鲁迅与社戏》 江西人民出版社

《中国记忆》 文物出版社